Croeso! - Welcome to ysgol dyffryn ial
We are a very special school that is uniquely situated on two sites, some five miles apart at bryneglwys and llandegla. We are also federated with ysgol llantysilio, near llangollen, and all three sites share one headteacher!
It is a new and exciting way of running rural schools, and we are proud to be at the forefront of this pioneering idea.
Ysgol dyffryn ial offers a high quality bilingual primary education in a safe, warm and friendly atmosphere.
Why not have a look through our site ( which we are currently upgrading ) to see more about our school and what it has to offer........
School Times Letter February 14th
Dear Parents,
I would like to remind you of the times for the school day. All children should be at school for 8.50am, unless they come to breakfast club, which runs from 8.10- 8.35am and the school day ends at 3.15pm. I would like to draw your attention to the fact that teachers are only responsible for pupils during these times, and we would be grateful if you could inform school if you are going to be any later. Also, I would like to point out that nursery children should not arrive before 12.55 as the staff is still on their lunch break until then. Again, we are not covered on the schools health and safety policy to take charge of your child until then.
ATTENTION LLANDEGLA
Breakfast club will be moving to the hall as of Tuesday 27th February, if your child is attending please ensure they arrive before 8.35am.
Annwyl Rieni,
Hoffwn eich atgoffa o amseroedd y diwrnod ysgol.Dylai pob plentyn fod yn yr ysgol erbyn 8.50 y.b, os nad ydynt yn mynychu’r Clwb Brecwast, sy’n rhedeg rhwng 8.10-8.35. Mae’r diwrnod ysgol yn gorffen am 3.15.Ni fydd staff yn gyfrifol am unrhyw blentyn ar ôl yr amser yma. A fyddai pob rhiant yn gadael i’r ysgol wybod os ydynt am fod yn hwyrach na hyn os gwelwch yn dda.
Hefyd, ga i dynnu eich sylw at y ffaith na ddylai plant meithrin gyrraedd tan 12.55, gan fod staff yn dâl i fod ar eu hegwyl amser cinio tan hynnu.
LLANDEGLA
Bydd y Clwb Brecwast yn symud i’r neuadd o Ddydd Mawrth Chwefror 27ain. Os ydy eich plentyn am ddod i’r Clwb Brecwast, yna a fyddech yn gwneud yn siwr eu body yn cyrraedd cyn 8.35.
Yours Sincerely/Yr Eiddoch yn gywir
Ysgol Dyffryn Ial News
We are a primary school for children aged 3-11 based in Llandegla and Bryneglwys, North Wales. 
| letter to parents |
Posted Wednesday 14 February 2007 - 19:40:19 |
| There is a letter to view, please go to downloads and then click on the little disc symbol to view
|
| Yr Ifanc Yn Ial |
Posted Wednesday 15 February 2006 - 16:16:38 |
Yr Ifanc Yn Ial is our after school club. We all love staying there because it's really good fun and we do different activities. We go outside to play games too. I made a chart of what the children liked to play the most. The most popular activity was painting. We really appreciate what Lynne and Pat have started and are carrying on with. The after school club would really like to thank the volunteers for all their help and the parents for supporting us.
By Katie Rosen | |